# Italian translations for Neo HTML Protector package.
# Copyright (C) 2025 THE Neo HTML Protector'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Neo HTML Protector package.
#  <plugin@773.moe>, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neo HTML Protector 0.2.25\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugin@773.moe\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:00+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 00:01+0900\n"
"Last-Translator:  <plugin@773.moe>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "設定"
msgstr "Impostazione"

msgid "IPログリーダー"
msgstr "Lettore di log IP"

msgid "IPアドレスログ"
msgstr "Registro degli indirizzi IP"

msgid "全クリア"
msgstr "Tutto libero."

msgid "IPログが全て削除されました"
msgstr "Tutti i registri IP sono stati eliminati."

msgid "ID"
msgstr "ID"

msgid "タイムスタンプ"
msgstr "Marcatura temporale"

msgid "IPアドレス"
msgstr "Indirizzo IP"

msgid "ユーザーエージェント"
msgstr "Agente utente"

msgid "イベント"
msgstr "Evento"

msgid "IPアドレスのデータはありません"
msgstr "Non sono disponibili dati sull'indirizzo IP."

msgid "デバッグモード、コンソールの警告メッセージ"
msgstr "Modalità di debug, messaggi di avviso della console."

msgid "右クリックの警告メッセージ"
msgstr "Fare clic con il tasto destro del mouse sui messaggi di avviso."

msgid "印刷、PDF保存の警告メッセージ"
msgstr "Messaggi di avviso per la stampa e il salvataggio dei PDF."

msgid "スクリーンショットの警告メッセージ"
msgstr "Messaggi di avviso della schermata."

msgid "スクリーンショットの疑いの警告メッセージ"
msgstr "Presunto messaggio di avviso della schermata."

msgid "テキスト全選択時の警告メッセージ"
msgstr "Messaggio di avviso quando tutto il testo è selezionato."

msgid "ページ保存の警告メッセージ"
msgstr "Messaggio di avviso per il salvataggio della pagina."

msgid "コピー・カットした時に表示するメッセージ"
msgstr "Messaggio visualizzato durante la copia o il taglio."

msgid "HTMLソース表示時に表示するメッセージ"
msgstr "Messaggio da visualizzare quando si mostra il sorgente HTML"

msgid "HTML難読化・保護時にソースの先頭に表示するメッセージ"
msgstr "Messaggio da visualizzare all'inizio del sorgente quando l'HTML è offuscato e protetto."

msgid "HTML保護時に一度限りの認証トークンが異常の場合に表示するメッセージ"
msgstr "Messaggio visualizzato se il token di autenticazione una tantum è anomalo durante la protezione HTML."

msgid "CookieやJavascriptが有効でない場合に表示するメッセージ"
msgstr "Messaggio visualizzato se i cookie e Javascript non sono abilitati."

msgid "実際にはJavascriptが無効時のみ表示されます"
msgstr "In pratica, questo è visibile solo quando Javascript è disabilitato."

msgid "画像保護時に画像がダウンロードされ、その画像に表示するメッセージ 英語のみ"
msgstr "Messaggio visualizzato sull'immagine quando l'immagine viene scaricata e l'immagine è protetta Solo in inglese"

msgid "HTML難読化 (圧縮)"
msgstr "Offuscamento HTML"

msgid "無効"
msgstr "Non valido"

msgid "有効"
msgstr "Validità"

msgid "一般的なHTML圧縮です、難読化解除のサイトもあります"
msgstr "Compressione generale dell'HTML, alcuni siti hanno la de-obfuscation."

msgid "このオプションを有効にするとview-sourceのログが取得できます"
msgstr "Abilitare questa opzione per registrare la sorgente di visualizzazione"

msgid "HTML保護"
msgstr "Protezione HTML"

msgid "HTML圧縮以上に最小限のHTMLしか出力せず、BODYタグ内の内容が全く出力されなくなります"
msgstr "Al di là della compressione HTML, viene emesso solo un HTML minimo e il contenuto del tag BODY non viene emesso affatto."

msgid "Firefoxに対しては無効です"
msgstr "Non valido per Firefox."

msgid "SEOに著しく影響があります"
msgstr "Influenza in modo significativo la SEO."

msgid "HTMLをJavaScriptで描画"
msgstr "Rendering HTML con JavaScript"

msgid "Firefox対策としてHTMLをJavaScriptで描画をします"
msgstr "Rendering di HTML con JavaScript come misura di Firefox"

msgid "JavaScript描画で有効にするとウェブサイトの表示速度が著しく遅くなります"
msgstr "L'abilitazione del rendering JavaScript rallenta notevolmente la velocità di visualizzazione del sito web."

msgid "画像の保護"
msgstr "Protezione dell'immagine."

msgid "imgタグが呼び出されるごとに画像を保護"
msgstr "Proteggere l'immagine ogni volta che viene richiamato il tag img."

msgid "出力される全HTMLのうち、Wordpressにアップロードされた画像をすべて保護"
msgstr "Proteggere tutte le immagini caricate su Wordpress in tutti i risultati HTML"

msgid "画像をダウンロードから保護します"
msgstr "Protegge le immagini dal download."

msgid "画像データを保護した時にはほぼ完全なるダウンロードを阻止し、完全なるワンタイムURLを発行し、セッションに保存されたトークンで認証し、phpから画像を表示します、その為ほぼ完全な画像盗用を防ぎます"
msgstr "Impedisce quasi completamente il download quando i dati dell'immagine sono protetti, emette un URL completo una tantum, si autentica con un token memorizzato nella sessione e visualizza l'immagine da php, impedendo così quasi completamente il furto di immagini."

msgid "画像データを保護した時には画像のキャッシュが効かないため、次回訪問時にサイトの読み込みが遅くなるため、SEOに影響があります"
msgstr "Quando i dati delle immagini sono protetti, la cache delle immagini non funziona, quindi il sito viene caricato più lentamente alla visita successiva, il che influisce sulla SEO."

msgid "画像データを保護した時には、データベースの負荷が高くなる可能性があります"
msgstr "Il carico del database può essere maggiore quando i dati delle immagini sono protetti."

msgid "「imgタグが呼び出されるごとに画像を保護」の場合は、add_filterを使用し、imgタグの発行時にフィルタリングを行います、テーマによっては正しく動作しません"
msgstr "Per 'Proteggi l'immagine ogni volta che viene richiamato il tag img', utilizzare add_filter e filtrare quando si pubblicano i tag img; a seconda del tema, questo potrebbe non funzionare correttamente."

msgid "「出力される全HTMLのうち、Wordpressにアップロードされた画像をすべて保護」の場合は、Wordpressのほぼすべての動作をキャプチャし、コンテンツ内のimgタグについてすべて処理します。テーマによっては正しく動作しません"
msgstr "Proteggere tutte le immagini caricate su Wordpress da tutto l'output HTML catturerà quasi tutte le attività di Wordpress ed elaborerà tutto ciò che riguarda i tag img nel contenuto. Alcuni temi non funzioneranno correttamente"

msgid "なお、アイキャッチに指定した画像はOGPとして拡散されますので保護できません。どうしても保護すべき場合は高度な設定でHTML保護時のHEADタグの出力の選択を変更してください"
msgstr "Si noti che le immagini specificate come accattivanti vengono diffuse come OGP e non possono essere protette. Se è necessario proteggerle, modificare la selezione dell'output del tag HEAD quando si protegge l'HTML nelle impostazioni avanzate."

msgid "OS標準搭載のスクリーンショット機能を保護することはできません"
msgstr "La funzione di screenshot standard del sistema operativo non può essere protetta"

msgid "画像URLの保護"
msgstr "Protezione degli URL delle immagini"

msgid "画像の保護と組み合わせて使用します、単体では意味がありません"
msgstr "Utilizzato in combinazione con la protezione dell'immagine, non è significativo da solo."

msgid "JavaScriptにより遅延読まれますのでSEOに影響があります"
msgstr "Lettura ritardata a causa di JavaScript, che influisce sulla SEO"

msgid "HTML難読化・保護時のHTMLソースコードのアスキーアートの出力"
msgstr "Output di arte ASCII nel codice sorgente HTML durante l'offuscamento e la protezione dell'HTML."

msgid "表示なし"
msgstr "Nessuna indicazione"

msgid "view-sourceでHTMLソース表示をした時に警告の意思を示すアスキーアートを表示します"
msgstr "Visualizza un'immagine ASCII che indica l'intenzione di avvertire quando si visualizza il sorgente HTML con view-source."

msgid "対象アクションを起こした時の表示デザイン"
msgstr "Visualizzazione del design quando viene attivata l'azione target."

msgid "黄色の背景の黒文字のベーシックデザイン"
msgstr "Design essenziale con lettere nere su sfondo giallo"

msgid "黒色の背景の赤文字のホラー風デザイン"
msgstr "Design in stile horror con testo rosso su sfondo nero."

msgid "黒色の背景の赤文字の光る文字のデザイン"
msgstr "Disegno di lettere rosse incandescenti su sfondo nero."

msgid "対象アクションを起こした時のBGM"
msgstr "BGM quando viene eseguita l'azione target."

msgid "サウンドなし"
msgstr "Senza suono"

msgid "戦闘＆戦闘勝利 - 1分16.3秒 - 630,056bytes - 64kbps - ライセンス：CC2.1 or later"
msgstr "Combattimento e vittoria in battaglia - 1 min 16,3 sec - 630.056 byte - 64 kbps - Licenza: CC2.1 o successiva"

msgid "おやじ ショート - 3.8秒 - 32,364bytes - 64kbps - ライセンス GPL2.0 or later (C)EJ"
msgstr "Father Short - 3,8 secondi - 32.364byte - 64kbps - licenza GPL2.0 o successiva"

msgid "おやじ ロング - 23.5秒 - 195,578bytes - 64kbps - ライセンス GPL2.0 or later (C)EJ"
msgstr "Padre Long - 23,5 secondi - 195.578byte - 64kbps - licenza GPL2.0 o successiva"

msgid "ショパン エチュード Op.10-5 黒鍵 打ち込み版 高速版 - 1分0.0秒 - 369,778bytes - 48kbps - ライセンス：CC BY-ND 4.0 or later"
msgstr "Chopin Etude, Op.10-5, tasti neri, versione dattiloscritta, versione veloce - 1 min 0.0 sec - 369.778 byte - 48 kbps - Licenza: CC BY-ND 4.0 o successive"

msgid "ショパン エチュード Op.10-12 革命 打ち込み版 高速版 - 1分57.6秒 - 724,457bytes - 48kbps -  ライセンス：CC BY-ND 4.0 or later"
msgstr "Chopin Etude, Op.10-12 Revolution, versione dattiloscritta, versione veloce - 1 min 57,6 sec - 724.457 byte - 48 kbps - Licenza: CC BY-ND 4.0 o successive"

msgid "ショパン スケルツォ 変ロ短調 Op2 打ち込み版 高速短縮版 - 1分48.0秒 - 665,369bytes - 48kbps - ライセンス：CC BY-ND 4.0 or later"
msgstr "Chopin Scherzo in si bemolle minore, Op2, versione dattiloscritta, versione breve veloce - 1 min 48,0 sec - 665.369 byte - 48 kbps - licenza: CC BY-ND 4.0 o successiva"

msgid "ファンファーレ - 22.3秒 - 183,926bytes - 64kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Fanfara - 22,3 secondi - 183.926 byte - 64 kbps - Licenza: pubblico dominio"

msgid "レトロ風ファンファーレ - 2.2秒 - 10,536bytes - 32kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Fanfara in stile retrò - 2,2 secondi - 10.536 byte - 32 kbps - Licenza: pubblico dominio"

msgid "レトロ風オープン - 42.1秒 - 179,138bytes - 32kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Aperto in stile retrò - 42,1 secondi - 179.138 byte - 32 kbps - Licenza: pubblico dominio"

msgid "警告 by ChatGPT - 3.8秒 - 109,700bytes - 256kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Allarme da ChatGPT - 3,8 secondi - 109.700byte - 256kbps - Licenza: pubblico dominio"

msgid "マルウェア検出みたいな緊急感の高い音 その１ by ChatGPT - 3.3秒 - 102,850bytes - 256kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Suoni urgenti come il rilevamento di malware Parte 1 di ChatGPT - 3,3 secondi - 102.850byte - 256kbps - Licenza: pubblico dominio"

msgid "マルウェア検出みたいな緊急感の高い音 その２ by ChatGPT - 3.3秒 - 103,122bytes - 256kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Suoni urgenti come il rilevamento di malware Parte 2 di ChatGPT - 3,3 secondi - 103.122byte - 256kbps - Licenza: pubblico dominio"

msgid "警告表示中のBGMを選択します"
msgstr "Selezionare la musica di sottofondo durante la visualizzazione degli avvisi."

msgid "びっくりするような雰囲気を作ります"
msgstr "Creare un'atmosfera sorprendente"

msgid "Firefoxでは音声ブロックされます"
msgstr "Firefox blocca l'audio."

msgid "対象アクションを起こした時のビープ音"
msgstr "Segnale acustico quando viene eseguita un'azione mirata."

msgid "有効 音量小さ目"
msgstr "Abilitato Volume basso"

msgid "有効 音量大き目"
msgstr "Abilitato Volume più alto"

msgid "警告表示中にすべてのキー・マウスイベントでビープ音を鳴らします"
msgstr "Emette un segnale acustico su tutti gli eventi dei tasti/mouse durante la visualizzazione degli avvisi."

msgid "警告表示中に端末が暴走したかのような雰囲気を作ります"
msgstr "Creare un'atmosfera come se il dispositivo fosse fuori controllo durante la visualizzazione degli avvisi."

msgid "対象アクションを起こした時のマウスカーソルの消去"
msgstr "Cancellazione del cursore del mouse quando viene eseguita l'azione di destinazione."

msgid "警告表示中にブラウザのエリアのマウスカーソルを消去します"
msgstr "Cancella il cursore del mouse nell'area del browser durante la visualizzazione degli avvisi"

msgid "デバッグモード"
msgstr "Modalità debug"

msgid "妨害＋記録のみ"
msgstr "Solo interferenze + record."

msgid "妨害＋記録＋表示＋リダイレクト"
msgstr "Intercettazione + registrazione + visualizzazione + reindirizzamento"

msgid "メニューからは操作できてしまいます"
msgstr "Può essere azionato dal menu."

msgid "Firefoxにおけるデバッグモード"
msgstr "Modalità di debug in Firefox"

msgid "ブラウザーコンソール"
msgstr "Console del browser"

msgid "事実上デバッグモードから操作できてしまいます"
msgstr "In effetti, è possibile operare in modalità debug."

msgid "HTMLソース表示"
msgstr "Visualizzazione dell'origine HTML"

msgid "view-source:から始まるURLを入力すれば操作できてしまいます"
msgstr "Si può utilizzare inserendo un URL che inizia con view-source:."

msgid "HTML保護と組み合わせることでコンテンツを保護することができます"
msgstr "In combinazione con la protezione HTML, il contenuto può essere protetto"

msgid "印刷"
msgstr "Stampa"

msgid "印刷阻止をするもものの、ブラウザによってはうまく動作しません"
msgstr "Blocco della stampa ma non funziona bene in alcuni browser"

msgid "スクリーンショット"
msgstr "Schermata"

msgid "OSやブラウザ、方法によっては妨害できず、もしくは検出しないことがあります"
msgstr "Potrebbe non essere intercettato o rilevato a seconda del sistema operativo, del browser e del metodo."

msgid "ウインドウが背面に移動した時スクリーンショットの疑い"
msgstr "Sospetto di screenshot quando le finestre vengono spostate sul retro."

msgid "あわせて、スクリーンショット以外の機能（タブ切り替え・ウィンドウ切り替え）にも反応してしまいます。"
msgstr "Inoltre, reagisce anche a funzioni diverse dagli screenshot"

msgid "2キー押下のスクリーンショットの疑い"
msgstr "Sospetto di schermate con due tasti premuti."

msgid "上の項目の検出方法は完全ではありません、予防的に検出を行います"
msgstr "Il metodo di rilevamento per le voci di cui sopra non è perfetto, si ricorre al rilevamento preventivo."

msgid "スクリーンショットだけではなく、デバッグモード等も検出します"
msgstr "Rileva gli screenshot e le modalità di debug, ecc."

msgid "ページ保存"
msgstr "Salvare la pagina"

msgid "右クリック"
msgstr "Fare clic con il tasto destro del mouse"

msgid "アドオンがインストールされていると操作できてしまいます"
msgstr "Può essere utilizzato se sono installati dei componenti aggiuntivi."

msgid "コピー・カット"
msgstr "Copia-taglia"

msgid "本プラグインの設定によってはこのイベントにたどり着くことはほとんどない場合があります"
msgstr "A seconda della configurazione di questo plug-in, questo evento potrebbe essere raggiunto raramente"

msgid "テキスト全選択"
msgstr "Selezione del testo completo"

msgid "テキスト選択"
msgstr "Selezione del testo"

msgid "デバッガー妨害"
msgstr "Interferenze del debugger"

msgid "デバッグモードの使い勝手を少し悪くします、ブラウザによってはこの挙動が止められてしまいます"
msgstr "Rende la modalità di debug un po' meno facile da usare, alcuni browser bloccano questo comportamento"

msgid "リダイレクトするURL"
msgstr "URL a cui reindirizzare"

msgid "利用規約などのページに転送すると良いでしょう"
msgstr "Si consiglia di inoltrarli a pagine come le Condizioni d'uso."

msgid "空欄にすると元のURLにリダイレクトをします"
msgstr "Se lasciato vuoto, verrà reindirizzato all'URL originale."

msgid "リダイレクトまでの時間"
msgstr "È ora di riorientare."

msgid "リダイレクトなし"
msgstr "Nessun reindirizzamento"

msgid "1秒"
msgstr "1 secondo"

msgid "2秒"
msgstr "2 sec."

msgid "3秒"
msgstr "3 sec."

msgid "4秒"
msgstr "4 sec."

msgid "5秒"
msgstr "5 sec."

msgid "6秒"
msgstr "6 sec."

msgid "7秒"
msgstr "7 sec."

msgid "8秒"
msgstr "8 sec."

msgid "9秒"
msgstr "9 sec."

msgid "10秒"
msgstr "10 sec."

msgid "15秒"
msgstr "15 secondi."

msgid "20秒"
msgstr "20 sec."

msgid "25秒"
msgstr "25 sec."

msgid "30秒"
msgstr "30 secondi."

msgid "35秒"
msgstr "35 secondi."

msgid "40秒"
msgstr "40 secondi."

msgid "45秒"
msgstr "45 secondi."

msgid "50秒"
msgstr "50 sec."

msgid "55秒"
msgstr "55 sec."

msgid "1分"
msgstr "Un minuto"

msgid "1分10秒"
msgstr "1 min 10 sec."

msgid "1分20秒"
msgstr "1 minuto e 20 secondi."

msgid "1分30秒"
msgstr "1 minuto e 30 secondi."

msgid "1分40秒"
msgstr "1 minuto e 40 secondi."

msgid "1分50秒"
msgstr "1 minuto e 50 secondi."

msgid "2分"
msgstr "2 minuti"

msgid "ソース表示を許可する権限"
msgstr "Autorità per consentire la visualizzazione della sorgente."

msgid "ADMINログイン時のみ通常のソース出力"
msgstr "Uscita normale della sorgente solo al login ADMIN"

msgid "USERログインで通常のソース出力"
msgstr "Uscita normale della sorgente con login UTENTE"

msgid "通常のHTML出力を管理者のみかユーザーログインかを選択します"
msgstr "Selezionare se l'output HTML normale è solo per gli amministratori o per il login degli utenti."

msgid "画像を無理やりダウンロードして実際にダウンロードされるもの"
msgstr "Ciò che viene effettivamente scaricato forzando il download dell'immagine."

msgid "GIF形式で1×1ピクセルの透過画像"
msgstr "Immagine trasparente di 1 x 1 pixel in formato GIF."

msgid "PNG形式で1×1ピクセルの透過画像"
msgstr "1 x 1 pixel di immagine trasparente in formato PNG."

msgid "PNG形式で黄色い背景の警告画面"
msgstr "Schermata di avviso con sfondo giallo in formato PNG."

msgid "意味のないHTMLドキュメント"
msgstr "Documenti HTML senza senso"

msgid "HTML保護時のHEADタグの出力"
msgstr "Output dei tag HEAD durante la protezione HTML"

msgid "出力しない"
msgstr "Nessuna uscita"

msgid "TITLEタグのみ"
msgstr "Solo il tag TITLE"

msgid "WordpressのHEADタグより取得"
msgstr "Recuperato dal tag HEAD in Wordpress"

msgid "企業用途の会員専用ページや社内ページなどでは「出力しない」、「TITLEタグのみ」で良いでしょう"
msgstr "Per l'uso aziendale, ad esempio per le pagine interne o riservate ai soci, va bene nessun output o solo tag TITLE."

msgid "WordpressのHEADタグから取得しないと、SNSのシェアでOGP画像が表示されません"
msgstr "Le immagini OGP non saranno visualizzate nelle condivisioni sui social network a meno che non siano prese dal tag HEAD di Wordpress."

msgid "画像botをアクセス禁止にする"
msgstr "Vietare il bot delle immagini."

msgid "画像botをHTMLに対し避けることにより、画像検索から直接リンクされることによって守れなかったコンテンツを守ることができます、ただし完全には対処することはできません"
msgstr "Evitare i bot di immagini rispetto all'HTML protegge i contenuti che non potrebbero essere protetti da link diretti dalla ricerca di immagini, anche se questo aspetto non può essere affrontato completamente."

msgid "AI学習用botをアクセス禁止にする"
msgstr "Vietare l'accesso ai bot di apprendimento dell'intelligenza artificiale."

msgid "AIの学習用のbotをHTMLに対し避けることにより、AIで利用されないようにします、ただし完全には対処することはできません"
msgstr "Evitare il bot di apprendimento dell'IA contro l'HTML ne impedisce l'utilizzo da parte dell'IA, ma non risolve completamente il problema."

msgid "無効なUAをアクセス禁止にする"
msgstr "Disabilita l'accesso agli UA non validi."

msgid "ユーザーエイジェントの文字に不正な文字列があった場合のアクセスを避けます"
msgstr "Evita l'accesso se c'è una stringa di caratteri non valida nell'interprete."

msgid "Internet Explorerと旧Microsoft Edge(EdgeHTML)のアクセスに警告を表示する"
msgstr "Avviso per l'accesso a Internet Explorer e all'ex Microsoft Edge"

msgid "Internet Explorerと旧Microsoft Edgeのアクセスを避けます"
msgstr "Evitare l'accesso a Internet Explorer e all'ex Microsoft Edge."

msgid "alertメッセージを表示する言語"
msgstr "Lingua in cui viene visualizzato il messaggio di avviso."

msgid "Wordpressの言語"
msgstr "Lingue Wordpress."

msgid "ブラウザの設定言語"
msgstr "Lingua di impostazione del browser"

msgid "メッセージをカスタム設定されている場合は言語を変更できません"
msgstr "La lingua non può essere cambiata se il messaggio è personalizzato."

msgid "view-sourceメッセージを表示する言語"
msgstr "Lingua in cui vengono visualizzati i messaggi di origine della vista."

msgid "一時使用トークンの有効期限"
msgstr "Data di scadenza dei token per uso temporaneo."

msgid "3分"
msgstr "3 min."

msgid "4分"
msgstr "4 min."

msgid "5分"
msgstr "5 minuti."

msgid "6分"
msgstr "6 min."

msgid "7分"
msgstr "7 minuti"

msgid "8分"
msgstr "8 min."

msgid "9分"
msgstr "9 min."

msgid "10分"
msgstr "10 minuti."

msgid "15分"
msgstr "15 minuti."

msgid "20分"
msgstr "20 minuti."

msgid "25分"
msgstr "25 minuti."

msgid "30分"
msgstr "30 minuti."

msgid "35分"
msgstr "35 minuti."

msgid "40分"
msgstr "40 minuti."

msgid "45分"
msgstr "45 minuti."

msgid "50分"
msgstr "50 minuti."

msgid "55分"
msgstr "55 minuti."

msgid "1時間"
msgstr "1 ora"

msgid "画像URL情報の有効期限を設定します"
msgstr "Imposta la data di scadenza delle informazioni sull'URL dell'immagine."

msgid "一度読み込まれると画像URL情報と一時使用トークンは無効化されます"
msgstr "Una volta caricate, le informazioni sull'URL dell'immagine e i token di utilizzo temporaneo sono disabilitati."

msgid "画像は遅延読み込みされますが、この指定した時間の30秒前に強制的に画像が読み込まれます"
msgstr "L'immagine sarà caricata in modo pigro, ma sarà forzata a essere caricata 30 secondi prima dell'ora specificata."

msgid "一時使用トークンのビット数"
msgstr "Numero di bit nei token di uso temporaneo"

msgid "画像URL情報を暗号化するのに一時使用トークンをパスワードとして使用しますが、その強度を指定します"
msgstr "Specifica la forza del token di utilizzo temporaneo usato come password per criptare le informazioni dell'URL dell'immagine."

msgid "ドロップダウンメニューの下に表示される選択肢にいくにつれて強度が強くなるものの、サーバーへの負荷が高くなり、HTML転送量が多くなることがあります"
msgstr "Sebbene l'intensità aumenti man mano che si passa alle opzioni elencate sotto il menu a discesa, il carico sul server è più elevato e la quantità di HTML trasferita può essere più alta"

msgid "ハッシュ化アルゴリズム"
msgstr "Algoritmo di hashing"

msgid "画像URL情報を暗号化するのに一時使用トークンをパスワードとして使用しますが、その時ハッシュ化が必要です、その強度を設定します"
msgstr "I token temporanei vengono utilizzati come password per crittografare le informazioni dell'URL dell'immagine, ma devono essere sottoposti a hashing, impostando la forza dell'hashing."

msgid "ドロップダウンメニューの下に表示される選択肢にいくにつれて強度が強くなるものの、サーバーへの負荷が高くなります"
msgstr "L'intensità aumenta man mano che si passa alle opzioni elencate sotto il menu a discesa, ma il carico sul server aumenta"

msgid "基本設定"
msgstr "Impostazione di base"

msgid "高度な設定"
msgstr "Impostazioni avanzate"

msgid "初期設定に戻す"
msgstr "Ripristino delle impostazioni predefinite"

msgid "デザイン・音の設定"
msgstr "Design e impostazioni sonore"

msgid "イベントの設定"
msgstr "Configurazione dell'evento."

msgid "メッセージの設定"
msgstr "Impostazioni dei messaggi"

msgid "右クリックやソースコード表示時に転送する URL を設定します"
msgstr "Impostare l'URL da inoltrare quando si fa clic con il tasto destro del mouse o si visualizza il codice sorgente."

msgid "警告メッセージにはHTMLは使用できません"
msgstr "L'HTML non può essere utilizzato per i messaggi di avviso"

msgid "この画面で設定すると、高度な設定タブにある言語設定が無視されます"
msgstr "Se impostate in questa schermata, le impostazioni della lingua nella scheda Impostazioni avanzate vengono ignorate."

msgid "以下の文字列が使用できます"
msgstr "È possibile utilizzare le seguenti stringhe"

msgid "改行"
msgstr "Nuova linea"

msgid "押下されたキー"
msgstr "Tasto premuto"

msgid "Neo HTML Protector 設定"
msgstr "Impostazioni di Neo HTML Protector"

msgid "メッセージ"
msgstr "Messaggio."

msgid "デザイン・音"
msgstr "Design e suono"

msgid "初期化"
msgstr "Inizializzazione"

msgid "このプラグインについて"
msgstr "Informazioni su questo plugin."

msgid "設定が初期化されました"
msgstr "Le impostazioni sono state inizializzate."

msgid "プラグインを初期化します なおIPログリーダーのデータはここでは削除されません"
msgstr "Inizializza il plugin Si noti che i dati del lettore di log IP non vengono cancellati in questo punto."

msgid "Neo HTML Protectorについて"
msgstr "Informazioni su Neo HTML Protector"

msgid "このプラグインはあなたのWordpressから出力されるHTMLや画像等を保護し、コンテンツの不正利用から守ることを目的としています。"
msgstr "Questo plugin ha lo scopo di proteggere l'HTML, le immagini, ecc. in uscita dal vostro Wordpress e di proteggerlo dall'uso non autorizzato del suo contenuto."

msgid "コンテンツを完璧に守ることはできません。しかし可能な限りの方法において警告し、もし何かがあった場合に備えて準備することにより国で定められている方法で解決することができるはずです。"
msgstr "I contenuti non possono essere perfettamente protetti. Tuttavia, avvertendoli in tutti i modi possibili ed essendo preparati se dovesse accadere qualcosa, dovreste essere in grado di risolvere il problema in modo prescritto a livello nazionale."

msgid "もちろん、利用規約やサイトポリシーを充実させる必要があります。このプラグインは利用規約生成アプリではありませんが、そのヒントを与えることができます。"
msgstr "Naturalmente, è necessario migliorare le condizioni d'uso e le politiche del sito. Questo plugin non è un'applicazione per la generazione di termini d'uso, ma può darvi un suggerimento."

msgid "開発者: 夜桜　なの"
msgstr "Sviluppatore: Nano Yozakura"

msgid "バージョン"
msgstr "Versione"

msgid "ビルド"
msgstr "Costruire"

msgid "サポートページ"
msgstr "Pagina di supporto"

msgid "ISISちゃん"
msgstr "ISIS chan"

msgid "Miss. 裏まにら氏歌唱"
msgstr "Miss. cantata dal signor Uramanira"

msgid "支援のお願い"
msgstr "Richiesta di assistenza."

msgid "Neo HTML Protectorをご利用いただき、ありがとうございます！"
msgstr "Grazie per aver utilizzato Neo HTML Protector!"

msgid "本プラグインの開発と維持には多くの時間と知恵の絞りだしがかかっており、引き続き改善と更新を行っていくための資金を集めるために、もしご支援いただける方がいれば、寄付をお願いできればと思います。"
msgstr "Lo sviluppo e la manutenzione di questo plugin hanno richiesto molto tempo e saggezza e saremmo grati di ricevere eventuali donazioni per aiutarci a raccogliere fondi per i continui miglioramenti e aggiornamenti."

msgid "寄付について"
msgstr "Informazioni sulle donazioni"

msgid "寄付は任意であり、強制ではありません。プラグインを無料でご利用いただけるように、どなたでも利用可能です。しかし、開発を継続するためにはご支援が大変ありがたく、少しでもご協力いただけると嬉しいです。"
msgstr "Le donazioni sono volontarie e non obbligatorie. È aperto a tutti in modo che il plugin possa essere utilizzato gratuitamente. Tuttavia, il vostro sostegno è molto apprezzato per continuare lo sviluppo e saremo felici di aiutarvi in qualsiasi modo."

msgid "ご寄付は、下記のリンクから行っていただけます。日本の方であれば無料で寄付をすることも可能で、更にはアマゾンギフト券で気軽に寄付をすることが可能です。"
msgstr "Le donazioni possono essere effettuate tramite il link sottostante. Se siete giapponesi, potete anche donare gratuitamente e, inoltre, potete facilmente donare utilizzando i buoni regalo di Amazon."

msgid "寄付先"
msgstr "Donatore"

msgid "皆様のご支援があれば、今後も素晴らしいアップデートをお届けできるよう頑張ります！"
msgstr "Con il vostro supporto, faremo del nostro meglio per portarvi grandi aggiornamenti in futuro!"

msgid "ご支援いただけることに感謝し、今後ともよろしくお願いいたします。"
msgstr "Vi ringraziamo per il vostro sostegno e ci auguriamo di poter lavorare con voi in futuro."

msgid "ライセンス"
msgstr "Licenza"

msgid "本プラグインはオープンソースで開発されており、GPL2.0以降のバージョンのライセンスを適用しています。"
msgstr "Il plug-in è stato sviluppato come open source e ha una licenza GPL 2.0 o versioni successive."

msgid "本プラグインには以下のライブラリを同梱しています"
msgstr "Le seguenti librerie sono incluse in questo plug-in"

msgid "本プラグインには以下で生成したアスキーアートのフォント、並びにフォントファイルを同梱しています"
msgstr "Questo plug-in include il font e i file di font per l'arte ASCII generata da"

msgid "このプラグインには有限会社イージェーが開発を行い、本プラグイン製作者が作曲した、スーパーファミコン非公認ゲーム「SM調教師瞳3」の楽曲を含んでおり、正式にライセンスされています"
msgstr "Questo plug-in contiene la musica del gioco non autorizzato per Super Nintendo Entertainment System"

msgid "このプラグインには、Keppy氏（KaleidonKep99）によって作成された「Keppy s YAMAHA C7」を使用した楽曲が含まれており、正式にライセンスされています"
msgstr "Questo plugin contiene la musica di 'Keppy s YAMAHA C7' creata da Keppy"

msgid "その他本プラグインの開発にRaspberry Pi5とChatGPTとdeeplを使用しています"
msgstr "Per lo sviluppo di questo plugin sono stati utilizzati altri Raspberry Pi5, ChatGPT e deepl."

msgid "キャッシュプラグインを検出しました キャッシュプラグインが有効化されていると本プラグインは正しく動作しません"
msgstr "Questo plugin non funziona correttamente se il plugin della cache è abilitato."

msgid "無効なIPアドレス"
msgstr "Indirizzo IP non valido."

msgid "https://google.co.jp"
msgstr "https://google.com"

msgid "このウェブサイトをご利用いただくには、CookieとJavaScriptを有効にしていただく必要があります"
msgstr "Per utilizzare questo sito web è necessario abilitare i cookie e JavaScript."

msgid "通常とは異なる方法でのアクセスや操作が検出されました"
msgstr "Sono stati rilevati metodi di accesso o di funzionamento insoliti."

msgid "セキュリティ並びにコンテンツ保護のため一部の機能を制限しています"
msgstr "Alcune funzioni sono limitate per motivi di sicurezza e protezione dei contenuti."

msgid "デバッグモード、コンソールの起動は禁止されています"
msgstr "La modalità di debug e l'attivazione della console sono vietate"

msgid "以下の情報がサーバーに送信されました"
msgstr "Le seguenti informazioni sono state inviate al server"

msgid "あなたのIPアドレス"
msgstr "Il vostro indirizzo IP."

msgid "あなたの端末とブラウザ"
msgstr "Il vostro dispositivo e il vostro browser"

msgid "あなたの押下したキー"
msgstr "I tasti premuti."

msgid "リダイレクトをします"
msgstr "Reindirizzamenti."

msgid "コンテンツ保護のため一部の機能を制限しています"
msgstr "Alcune funzioni sono limitate per proteggere i contenuti."

msgid "右クリックは禁止されています"
msgstr "È vietato fare clic con il tasto destro del mouse."

msgid "あなたが押下したキー"
msgstr "Tasto premuto."

msgid "印刷、PDFへの保存は禁止されています"
msgstr "È vietato stampare e salvare in PDF"

msgid "スクリーンショットは禁止されています"
msgstr "Le schermate sono vietate."

msgid "スクリーンショット、デバッグモード等の起動は禁止されています"
msgstr "È vietata l'attivazione di schermate, modalità di debug e così via."

msgid "ページの保存は禁止されています"
msgstr "Il salvataggio delle pagine è vietato."

msgid "コピー、カットは禁止されています"
msgstr "È vietato copiare o tagliare."

msgid "あなたが起こしたイベント"
msgstr "Eventi causati da voi."

msgid "テキストの選択は禁止されています"
msgstr "La selezione del testo è vietata."

msgid "HTMLソース表示は禁止されています"
msgstr "La visualizzazione dell'origine HTML è vietata."

msgid "不正アクセスは禁止されています"
msgstr "È vietato l'accesso non autorizzato."

msgid "アラビア語"
msgstr "Arabo"

msgid "ブルガリア語"
msgstr "Bulgaro"

msgid "チェコ語"
msgstr "Ceco"

msgid "デンマーク語"
msgstr "Danese"

msgid "ドイツ語"
msgstr "Tedesco"

msgid "現代ギリシア語"
msgstr "Greco moderno"

msgid "英語"
msgstr "Inglese"

msgid "イギリス英語"
msgstr "Inglese britannico"

msgid "アメリカ英語"
msgstr "Inglese americano"

msgid "スペイン語"
msgstr "Spagnolo"

msgid "エストニア語"
msgstr "Estone"

msgid "フィンランド語"
msgstr "Finlandese"

msgid "フランス語"
msgstr "Francese"

msgid "ハンガリー語"
msgstr "Ungherese"

msgid "インドネシア語"
msgstr "Indonesiano"

msgid "イタリア語"
msgstr "Italiano"

msgid "日本語"
msgstr "Giapponese"

msgid "朝鮮語"
msgstr "Coreano"

msgid "リトアニア語"
msgstr "Lituano"

msgid "ラトビア語"
msgstr "Lettone"

msgid "ノルウェー語"
msgstr "Norvegese"

msgid "オランダ語"
msgstr "Olandese"

msgid "ポーランド語"
msgstr "Polacco"

msgid "ポルトガリア語"
msgstr "Portoghese"

msgid "ブラジルポルトガル語"
msgstr "Portoghese brasiliano"

msgid "ヨーロピアンポルトガル語"
msgstr "Portoghese europeo"

msgid "ルーマニア語"
msgstr "Rumeno"

msgid "ロシア語"
msgstr "Russo"

msgid "スロバキア語"
msgstr "Slovacco"

msgid "スロベニア語"
msgstr "Sloveno"

msgid "スウェーデン語"
msgstr "Svedese"

msgid "トルコ語"
msgstr "Turco"

msgid "ウクライナ語"
msgstr "Ucraino"

msgid "中国語"
msgstr "Cinese"

msgid "簡体中国語"
msgstr "Cinese semplificato"

msgid "繁体中国語"
msgstr "Cinese tradizionale"

msgid "現在ご利用のブラウザーはサポート対象外の旧バージョンです。より安全で快適な閲覧環境のため、最新のブラウザーへのアップデートをお願いいたします"
msgstr "Il browser attualmente in uso è una versione precedente non più supportata. Per un ambiente di navigazione più sicuro e confortevole, si prega di aggiornare al browser più recente."

msgid "不正なリクエストです"
msgstr "Richiesta errata."

msgid "画像が見つかりません"
msgstr "Immagine non trovata."

