# Danish translations for Neo HTML Protector package.
# Copyright (C) 2025 THE Neo HTML Protector'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Neo HTML Protector package.
#  <plugin@773.moe>, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neo HTML Protector 0.3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugin@773.moe\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 15:39+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-10 15:39+0900\n"
"Last-Translator:  <plugin@773.moe>\n"
"Language-Team: Danish\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "設定"
msgstr "Indstilling"

msgid "IPログリーダー"
msgstr "IP-loglæser"

msgid "IPアドレスログ"
msgstr "Log over IP-adresser"

msgid "全クリア"
msgstr "Alt er klart."

msgid "IPログが全て削除されました"
msgstr "Alle IP-logfiler er blevet slettet."

msgid "ID"
msgstr "ID"

msgid "タイムスタンプ"
msgstr "Tidsstempling"

msgid "IPアドレス"
msgstr "IP-adresse"

msgid "ユーザーエージェント"
msgstr "Brugeragent"

msgid "イベント"
msgstr "Begivenhed"

msgid "IPアドレスのデータはありません"
msgstr "Ingen tilgængelige IP-adressedata."

msgid "EU GDPR対応"
msgstr "Overholdelse af EU's GDPR"

msgid "無効"
msgstr "Ugyldig"

msgid "有効"
msgstr "Gyldighed"

msgid "EU圏内でWordpressを使用する場合、並びにEU圏内を対象とするには必ず有効にしてください"
msgstr "Det skal være muligt at bruge Wordpress i EU og at målrette mod EU-lande."

msgid "確認のボタンが同意する、同意しないのボタンになります"
msgstr "Bekræftelsesknappen bliver til knappen Enig eller Uenig."

msgid "同意画面の色"
msgstr "Farve på samtykke-skærmen."

msgid "自動"
msgstr "Automatisk"

msgid "ライトモード"
msgstr "Lystilstand"

msgid "ダークモード"
msgstr "Mørk tilstand"

msgid "同意画面表示中の配色を設定します"
msgstr "Indstil farveskemaet, mens skærmen med samtykke vises."

msgid "同意画面中のコンテンツのぼかし"
msgstr "Sløring af indhold under samtykke-skærme."

msgid "なし"
msgstr "Uden"

msgid "同意画面表示中のコンテンツのぼかし具合を設定します"
msgstr "Indstiller sløringsniveauet for indholdet under visning af samtykke-skærmen."

msgid "同意画面の透過"
msgstr "Gennemsigtighed i samtykke-skærmen."

msgid "透過なし"
msgstr "Uden gennemsigtighed"

msgid "同意画面の透過具合を設定します"
msgstr "Indstil gennemsigtigheden af samtykkeskærmen."

msgid "お知らせの1行目"
msgstr "Linje 1 i meddelelsen."

msgid "初回表示で必ず表示されるメッセージです"
msgstr "Denne besked vises altid på det første display."

msgid "お知らせの2行目"
msgstr "Linje 2 i meddelelsen."

msgid "EU GDPRが有効の際のみ初回表示で必ず表示されるメッセージです"
msgstr "Denne besked vises altid på det første display, men kun når EU GDPR er aktiveret."

msgid "お知らせの3行目"
msgstr "Linje 3 i meddelelsen."

msgid "プライバシーポリシーのリンクの右側に表示されます"
msgstr "Det vises på højre side af linket til privatlivspolitikken"

msgid "非EU向け確認の文字列"
msgstr "Bekræftelsesstreng for ikke-EU"

msgid "EU GDPR向け同意するの文字列"
msgstr "Streng af samtykke til EU GDPR"

msgid "EU GDPR向け同意しないの文字列"
msgstr "Stribevis af uenigheder om EU's GDPR"

msgid "プライバシーポリシーの文字列"
msgstr "Fortrolighedspolitik"

msgid "プライバシーポリシーのURLはこちらから設定して下さい"
msgstr "Angiv venligst din URL til privatlivspolitik her"

msgid "プライバシーポリシーには以下の内容を追加して下さい"
msgstr "Tilføj venligst følgende til din privatlivspolitik"

msgid "不正操作検知のため、CookieおよびデータベースにIPアドレス等の識別子を保存する。保存されたデータは、管理者の任意のタイミングで削除を行う。"
msgstr "For at opdage uautoriserede handlinger gemmes cookies og identifikatorer såsom IP-adresser i databasen. De lagrede data kan til enhver tid slettes af administratoren."

msgid "画像保護が有効な場合のみ、画像を正常に配信するため、IPアドレスと画像ファイル名をハッシュ化したデータをデータベースに最大60分間保存する。"
msgstr "Kun når billedbeskyttelse er aktiveret, gemmes de hashede data for IP-adressen og billedfilnavnet i databasen i op til 60 minutter for at kunne levere billedet med succes."

msgid "利用規約を設定する場合、必ずプライバシーポリシーに利用規約のリンクを設置して下さい"
msgstr "Hvis du opretter en brugsanvisning, skal du sørge for at placere et link til brugsanvisningen i privatlivspolitikken."

msgid "検索エンジン等のURL"
msgstr "URL'er til søgemaskiner osv."

msgid "同意しなかった時に画面遷移する検索エンジンなどのURLを設定します"
msgstr "Indstil URL'er til søgemaskiner og andre søgemaskiner, som skærmen skifter til, når brugeren ikke accepterer."

msgid "デバッグモード、コンソールの警告メッセージ"
msgstr "Fejlfindingstilstand, advarselsmeddelelser på konsollen."

msgid "右クリックの警告メッセージ"
msgstr "Højreklik på advarselsmeddelelser."

msgid "印刷、PDF保存の警告メッセージ"
msgstr "Advarsler ved udskrivning og lagring af PDF'er."

msgid "スクリーンショットの警告メッセージ"
msgstr "Skærmbillede af advarsler."

msgid "スクリーンショットの疑いの警告メッセージ"
msgstr "Påstået advarsel om skærmbillede."

msgid "テキスト全選択時の警告メッセージ"
msgstr "Advarselsmeddelelse, når al tekst er valgt."

msgid "ページ保存の警告メッセージ"
msgstr "Advarselsmeddelelse om sideopbevaring."

msgid "コピー・カットした時に表示するメッセージ"
msgstr "Meddelelse vises ved kopiering eller skæring."

msgid "HTMLソース表示時に表示するメッセージ"
msgstr "Besked, der skal vises, når HTML-kilden vises"

msgid "HTML難読化・保護時にソースの先頭に表示するメッセージ"
msgstr "Besked, der vises i begyndelsen af kilden, når HTML er obfuskeret og beskyttet."

msgid "HTML保護時に一度限りの認証トークンが異常の場合に表示するメッセージ"
msgstr "Meddelelse, der vises, hvis tokenet til engangsgodkendelse er unormalt under HTML-beskyttelse."

msgid "CookieやJavascriptが有効でない場合に表示するメッセージ"
msgstr "Meddelelse vises, hvis cookies og Javascript ikke er aktiveret."

msgid "実際にはJavascriptが無効時のみ表示されます"
msgstr "I praksis er dette kun synligt, når Javascript er deaktiveret."

msgid "画像保護時に画像がダウンロードされ、その画像に表示するメッセージ 英語のみ"
msgstr "Meddelelse, der vises på billedet, når billedet er downloadet, og billedet er beskyttet Kun på engelsk"

msgid "HTML難読化 (圧縮)"
msgstr "HTML-forvirring"

msgid "一般的なHTML圧縮です、難読化解除のサイトもあります"
msgstr "Generel HTML-komprimering, nogle sider har de-obfuscation."

msgid "このオプションを有効にするとview-sourceのログが取得できます"
msgstr "Aktivér denne mulighed for at logge view-source"

msgid "HTML保護"
msgstr "HTML-beskyttelse"

msgid "HTML圧縮以上に最小限のHTMLしか出力せず、BODYタグ内の内容が全く出力されなくなります"
msgstr "Kun minimal HTML sendes ud efter HTML-komprimering, og indholdet i BODY-tagget sendes slet ikke ud."

msgid "Firefoxに対しては無効です"
msgstr "Gælder ikke for Firefox."

msgid "SEOに著しく影響があります"
msgstr "Påvirker SEO betydeligt."

msgid "HTMLをJavaScriptで描画"
msgstr "Rendering af HTML med JavaScript"

msgid "Firefox対策としてHTMLをJavaScriptで描画をします"
msgstr "Rendering af HTML med JavaScript som et Firefox-tiltag"

msgid "JavaScript描画で有効にするとウェブサイトの表示速度が著しく遅くなります"
msgstr "Aktivering af JavaScript-rendering vil sænke hjemmesidens visningshastighed betydeligt"

msgid "画像の保護"
msgstr "Billedbeskyttelse."

msgid "imgタグが呼び出されるごとに画像を保護"
msgstr "Beskyt billedet, hver gang img-tagget kaldes."

msgid "出力される全HTMLのうち、Wordpressにアップロードされた画像をすべて保護"
msgstr "Beskyt alle billeder, der uploades til Wordpress, i al HTML-output"

msgid "画像をダウンロードから保護します"
msgstr "Beskytter billeder mod at blive downloadet."

msgid "画像データを保護した時にはほぼ完全なるダウンロードを阻止し、完全なるワンタイムURLを発行し、セッションに保存されたトークンで認証し、phpから画像を表示します、その為ほぼ完全な画像盗用を防ぎます"
msgstr "Forhindrer næsten fuldstændigt download, når billeddataene er beskyttede, udsender en komplet engangs-URL, autentificerer med et token, der er gemt i sessionen, og viser billedet fra php, hvilket næsten fuldstændigt forhindrer billedtyveri."

msgid "画像データを保護した時には画像のキャッシュが効かないため、次回訪問時にサイトの読み込みが遅くなるため、SEOに影響があります"
msgstr "Når billeddata er beskyttet, fungerer billedcaching ikke, så siden indlæses langsommere ved næste besøg, hvilket påvirker SEO."

msgid "画像データを保護した時には、データベースの負荷が高くなる可能性があります"
msgstr "Databasebelastningen kan være højere, når billeddata er beskyttet"

msgid "「imgタグが呼び出されるごとに画像を保護」の場合は、add_filterを使用し、imgタグの発行時にフィルタリングを行います、テーマによっては正しく動作しません"
msgstr "For 'Beskyt billedet, hver gang img-tagget kaldes', skal du bruge add_filter og filter, når du udgiver img-tags, afhængigt af temaet fungerer dette muligvis ikke korrekt"

msgid "「出力される全HTMLのうち、Wordpressにアップロードされた画像をすべて保護」の場合は、Wordpressのほぼすべての動作をキャプチャし、コンテンツ内のimgタグについてすべて処理します。テーマによっては正しく動作しません"
msgstr "Beskyt alle billeder, der uploades til Wordpress, ud af al HTML-output vil fange næsten al Wordpress-aktivitet og behandle alt om img-tags i indholdet. Nogle temaer vil ikke fungere korrekt"

msgid "なお、アイキャッチに指定した画像はOGPとして拡散されますので保護できません。どうしても保護すべき場合は高度な設定でHTML保護時のHEADタグの出力の選択を変更してください"
msgstr "Bemærk, at billeder, der er angivet som iøjnefaldende, spredes som OGP og ikke kan beskyttes. Hvis du skal beskytte dem, skal du ændre valget af output for HEAD-tagget, når du beskytter HTML i de avancerede indstillinger."

msgid "OS標準搭載のスクリーンショット機能を保護することはできません"
msgstr "OS's standard screenshot-funktion kan ikke beskyttes"

msgid "画像URLの保護"
msgstr "Beskyttelse af billed-URL'er"

msgid "画像の保護と組み合わせて使用します、単体では意味がありません"
msgstr "Den bruges i kombination med billedbeskyttelse, men er ikke meningsfuld i sig selv."

msgid "JavaScriptにより遅延読まれますのでSEOに影響があります"
msgstr "Forsinket læsning på grund af JavaScript, som påvirker SEO"

msgid "HTML難読化・保護時のHTMLソースコードのアスキーアートの出力"
msgstr "Output af ASCII-kunst i HTML-kildekode under HTML-forvirring og -beskyttelse."

msgid "表示なし"
msgstr "Ingen indikation"

msgid "view-sourceでHTMLソース表示をした時に警告の意思を示すアスキーアートを表示します"
msgstr "Vis ASCII-tegninger, der angiver intentionen om at advare, når HTML-kilde vises med view-source."

msgid "対象アクションを起こした時の表示デザイン"
msgstr "Vis design, når målhandlingen udløses."

msgid "黄色の背景の黒文字のベーシックデザイン"
msgstr "Grundlæggende design med sorte bogstaver på gul baggrund"

msgid "黒色の背景の赤文字のホラー風デザイン"
msgstr "Design i horror-stil med rød tekst på sort baggrund."

msgid "黒色の背景の赤文字の光る文字のデザイン"
msgstr "Design af glødende røde bogstaver på en sort baggrund."

msgid "対象アクションを起こした時のBGM"
msgstr "BGM, når målhandlingen udføres."

msgid "サウンドなし"
msgstr "Lydløs"

msgid "戦闘＆戦闘勝利 - 1分16.3秒 - 630,056bytes - 64kbps - ライセンス：CC2.1 or later"
msgstr "Combat & Battle Victory - 1 min 16.3 sec - 630,056 bytes - 64 kbps - Licens: CC2.1 eller senere"

msgid "おやじ ショート - 3.8秒 - 32,364bytes - 64kbps - ライセンス GPL2.0 or later (C)EJ"
msgstr "Father Short - 3,8 sekunder - 32.364 bytes - 64kbps - licens GPL2.0 eller senere"

msgid "おやじ ロング - 23.5秒 - 195,578bytes - 64kbps - ライセンス GPL2.0 or later (C)EJ"
msgstr "Father Long - 23,5 sekunder - 195.578 bytes - 64kbps - licens GPL2.0 eller senere"

msgid "ショパン エチュード Op.10-5 黒鍵 打ち込み版 高速版 - 1分0.0秒 - 369,778bytes - 48kbps - ライセンス：CC BY-ND 4.0 or later"
msgstr "Chopin Etude, Op.10-5, sorte tangenter, maskinskrevet version, hurtig version - 1 min 0.0 sec - 369,778 bytes - 48 kbps - Licens: CC BY-ND 4.0 eller senere"

msgid "ショパン エチュード Op.10-12 革命 打ち込み版 高速版 - 1分57.6秒 - 724,457bytes - 48kbps -  ライセンス：CC BY-ND 4.0 or later"
msgstr "Chopin Etude, Op.10-12 Revolution, maskinskrevet version, hurtig version - 1 min 57.6 sek - 724,457 bytes - 48 kbps - Licens: CC BY-ND 4.0 eller senere"

msgid "ショパン スケルツォ 変ロ短調 Op2 打ち込み版 高速短縮版 - 1分48.0秒 - 665,369bytes - 48kbps - ライセンス：CC BY-ND 4.0 or later"
msgstr "Chopin Scherzo i B-mol, Op2, indtastet version, hurtig kort version - 1 min 48.0 sek - 665,369 bytes - 48 kbps - licens: CC BY-ND 4.0 eller senere"

msgid "ファンファーレ - 22.3秒 - 183,926bytes - 64kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Fanfare - 22,3 sekunder - 183.926 bytes - 64 kbps - Licens: public domain"

msgid "レトロ風ファンファーレ - 2.2秒 - 10,536bytes - 32kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Fanfare i retrostil - 2,2 sekunder - 10.536 bytes - 32 kbps - Licens: public domain"

msgid "レトロ風オープン - 42.1秒 - 179,138bytes - 32kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Retro-stil åben - 42,1 sekunder - 179.138 bytes - 32 kbps - Licens: public domain"

msgid "警告 by ChatGPT - 3.8秒 - 109,700bytes - 256kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Alert by ChatGPT - 3,8 sekunder - 109.700 bytes - 256kbps - Licens: public domain"

msgid "マルウェア検出みたいな緊急感の高い音 その１ by ChatGPT - 3.3秒 - 102,850bytes - 256kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Lyder akut som malwaredetektion Part 1 by ChatGPT - 3.3 sekunder - 102,850bytes - 256kbps - Licens: public domain"

msgid "マルウェア検出みたいな緊急感の高い音 その２ by ChatGPT - 3.3秒 - 103,122bytes - 256kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "Lyder presserende som malware-detektion Part 2 af ChatGPT - 3.3 sekunder - 103,122bytes - 256kbps - Licens: public domain"

msgid "MRI風サウンド by ChatGPT - 1分14.9秒 - 3,340,392bytes - 320kbps - ライセンス：パブリックドメイン"
msgstr "MRI-stil lyd af ChatGPT - 1 min 14.9 sek - 3,340,392 bytes - 320 kbps - Licens: public domain"

msgid "警告表示中のBGMを選択します"
msgstr "Vælg baggrundsmusik under advarselsvisningen."

msgid "びっくりするような雰囲気を作ります"
msgstr "Skab en overraskende atmosfære"

msgid "Firefoxでは音声ブロックされます"
msgstr "Firefox blokerer for lyd."

msgid "対象アクションを起こした時のビープ音"
msgstr "Bip-lyd, når målhandlingen udføres."

msgid "有効 音量小さ目"
msgstr "Aktiveret Lav lydstyrke"

msgid "有効 音量大き目"
msgstr "Aktiveret Højeste lydstyrke"

msgid "警告表示中にすべてのキー・マウスイベントでビープ音を鳴らします"
msgstr "Bip ved alle taste-/musebegivenheder under advarselsvisning"

msgid "警告表示中に端末が暴走したかのような雰囲気を作ります"
msgstr "Skab en atmosfære, som om enheden er kommet ud af kontrol under advarselsvisningen"

msgid "対象アクションを起こした時のマウスカーソルの消去"
msgstr "Sletter musemarkøren, når målhandlingen udføres."

msgid "警告表示中にブラウザのエリアのマウスカーソルを消去します"
msgstr "Fjern musemarkøren i browserområdet under visning af advarsler"

msgid "デバッグモード"
msgstr "Fejlfindingstilstand"

msgid "妨害＋記録のみ"
msgstr "Kun interferens + optagelse."

msgid "妨害＋記録＋表示＋リダイレクト"
msgstr "Aflytning + registrering + visning + omdirigering"

msgid "メニューからは操作できてしまいます"
msgstr "Den kan betjenes fra menuen."

msgid "Firefoxにおけるデバッグモード"
msgstr "Fejlfindingstilstand i Firefox"

msgid "ブラウザーコンソール"
msgstr "Browser-konsol"

msgid "事実上デバッグモードから操作できてしまいます"
msgstr "Du kan faktisk arbejde i fejlsøgningstilstand."

msgid "HTMLソース表示"
msgstr "Visning af HTML-kilde"

msgid "view-source:から始まるURLを入力すれば操作できてしまいます"
msgstr "Den kan betjenes ved at indtaste en URL, der begynder med view-source:."

msgid "HTML保護と組み合わせることでコンテンツを保護することができます"
msgstr "Kombineret med HTML-beskyttelse kan indhold beskyttes"

msgid "印刷"
msgstr "Udskrivning"

msgid "印刷阻止をするもものの、ブラウザによってはうまく動作しません"
msgstr "Printblokering, men fungerer ikke godt i nogle browsere"

msgid "スクリーンショット"
msgstr "Skærmbillede"

msgid "OSやブラウザ、方法によっては妨害できず、もしくは検出しないことがあります"
msgstr "Kan muligvis ikke opfanges eller registreres afhængigt af operativsystem, browser og metode"

msgid "ウインドウが背面に移動した時スクリーンショットの疑い"
msgstr "Mistanke om screenshots, når vinduer flyttes bagud."

msgid "あわせて、スクリーンショット以外の機能（タブ切り替え・ウィンドウ切り替え）にも反応してしまいます。"
msgstr "Derudover reagerer den også på andre funktioner end skærmbilleder"

msgid "2キー押下のスクリーンショットの疑い"
msgstr "Mistanke om skærmbilleder med to tastetryk."

msgid "上の項目の検出方法は完全ではありません、予防的に検出を行います"
msgstr "Opdagelsesmetoden for ovenstående punkter er ikke perfekt, og der anvendes forebyggende opdagelse."

msgid "スクリーンショットだけではなく、デバッグモード等も検出します"
msgstr "Den registrerer skærmbilleder samt fejlsøgningstilstande osv."

msgid "ページ保存"
msgstr "Gem side"

msgid "右クリック"
msgstr "Højreklik"

msgid "アドオンがインストールされていると操作できてしまいます"
msgstr "Den kan betjenes, hvis der er installeret add-ons."

msgid "コピー・カット"
msgstr "Copy-cut"

msgid "本プラグインの設定によってはこのイベントにたどり着くことはほとんどない場合があります"
msgstr "Afhængigt af konfigurationen af dette plug-in kan denne begivenhed sjældent nås"

msgid "テキスト全選択"
msgstr "Valg af fuld tekst"

msgid "テキスト選択"
msgstr "Valg af tekst"

msgid "デバッガー妨害"
msgstr "Debugger-interferens"

msgid "デバッグモードの使い勝手を少し悪くします、ブラウザによってはこの挙動が止められてしまいます"
msgstr "Gør debug-tilstand lidt mindre brugervenlig, nogle browsere stopper denne adfærd"

msgid "リダイレクトするURL"
msgstr "URL til at omdirigere til"

msgid "利用規約などのページに転送すると良いでしょう"
msgstr "Det kan være en god idé at sende dem videre til sider som f.eks. brugsbetingelserne."

msgid "空欄にすると元のURLにリダイレクトをします"
msgstr "Hvis den ikke udfyldes, omdirigeres den til den oprindelige URL."

msgid "リダイレクトまでの時間"
msgstr "Tid til at omdirigere."

msgid "リダイレクトなし"
msgstr "Ingen omdirigering"

msgid "1秒"
msgstr "1 sekund"

msgid "2秒"
msgstr "2 sek."

msgid "3秒"
msgstr "3 sek."

msgid "4秒"
msgstr "4 sek."

msgid "5秒"
msgstr "5 sek."

msgid "6秒"
msgstr "6 sek."

msgid "7秒"
msgstr "7 sek."

msgid "8秒"
msgstr "8 sek."

msgid "9秒"
msgstr "9 sek."

msgid "10秒"
msgstr "10 sek."

msgid "15秒"
msgstr "15 sekunder."

msgid "20秒"
msgstr "20 sek."

msgid "25秒"
msgstr "25 sek."

msgid "30秒"
msgstr "30 sekunder."

msgid "35秒"
msgstr "35 sekunder."

msgid "40秒"
msgstr "40 sekunder."

msgid "45秒"
msgstr "45 sekunder."

msgid "50秒"
msgstr "50 sek."

msgid "55秒"
msgstr "55 sek."

msgid "1分"
msgstr "Et minut"

msgid "1分10秒"
msgstr "1 minut og 10 sekunder."

msgid "1分20秒"
msgstr "1 minut og 20 sekunder."

msgid "1分30秒"
msgstr "1 minut og 30 sekunder."

msgid "1分40秒"
msgstr "1 minut og 40 sekunder."

msgid "1分50秒"
msgstr "1 minut og 50 sekunder."

msgid "2分"
msgstr "2 minutter"

msgid "ソース表示を許可する権限"
msgstr "Myndighed til at tillade kildevisning."

msgid "ADMINログイン時のみ通常のソース出力"
msgstr "Normal kildeudgang kun ved ADMIN-login"

msgid "USERログインで通常のソース出力"
msgstr "Normal kildeudgang med USER-login"

msgid "通常のHTML出力を管理者のみかユーザーログインかを選択します"
msgstr "Vælg, om normal HTML-output kun er til administratorer eller brugerlogin"

msgid "画像を無理やりダウンロードして実際にダウンロードされるもの"
msgstr "Hvad der rent faktisk downloades ved at tvinge billedet til at blive downloadet."

msgid "GIF形式で1×1ピクセルの透過画像"
msgstr "1 x 1 pixel gennemsigtigt billede i GIF-format."

msgid "PNG形式で1×1ピクセルの透過画像"
msgstr "1 x 1 pixel gennemsigtigt billede i PNG-format."

msgid "PNG形式で黄色い背景の警告画面"
msgstr "Advarselsskærm med gul baggrund i PNG-format."

msgid "意味のないHTMLドキュメント"
msgstr "Meningsløse HTML-dokumenter"

msgid "HTML保護時のHEADタグの出力"
msgstr "Output af HEAD-tags under HTML-beskyttelse"

msgid "出力しない"
msgstr "Intet output"

msgid "TITLEタグのみ"
msgstr "Kun TITLE-tag"

msgid "WordpressのHEADタグより取得"
msgstr "Hentet fra HEAD-tagget i Wordpress"

msgid "企業用途の会員専用ページや社内ページなどでは「出力しない」、「TITLEタグのみ」で良いでしょう"
msgstr "Til virksomhedsbrug, f.eks. sider kun for medlemmer eller interne sider, er ingen output eller kun TITLE-tag fint."

msgid "WordpressのHEADタグから取得しないと、SNSのシェアでOGP画像が表示されません"
msgstr "OGP-billeder vil ikke blive vist i sociale netværk, medmindre de er taget fra Wordpress HEAD-tagget."

msgid "画像botをアクセス禁止にする"
msgstr "Forbud mod billedrobot."

msgid "画像botをHTMLに対し避けることにより、画像検索から直接リンクされることによって守れなかったコンテンツを守ることができます、ただし完全には対処することはできません"
msgstr "At undgå billedbots i forhold til HTML beskytter indhold, der ikke kan beskyttes af direkte links fra billedsøgning, selvom dette ikke kan løses helt."

msgid "AI学習用botをアクセス禁止にする"
msgstr "Forbud mod adgang til AI-læringsrobotter."

msgid "AIの学習用のbotをHTMLに対し避けることにより、AIで利用されないようにします、ただし完全には対処することはできません"
msgstr "At undgå AI'ens læringsbot mod HTML forhindrer den i at blive brugt af AI'en, men det løser ikke problemet helt."

msgid "ウェブアーカイブ、ウェブ魚拓をアクセス禁止にする"
msgstr "Forbud mod adgang til web-arkiver og web-fishtanks."

msgid "自動的に収集されるウェブアーカイブ並びにユーザーの任意で取得される魚拓のアクセスを禁止します、ただし完全には対処することはできません"
msgstr "Forbyder adgang til automatisk indsamlede webarkiver samt fishtraps, der er indhentet efter brugerens eget skøn, men adresserer ikke fuldt ud"

msgid "無効なUAをアクセス禁止にする"
msgstr "Deaktiver adgang til ugyldige UA'er."

msgid "ユーザーエイジェントの文字に不正な文字列があった場合のアクセスを避けます"
msgstr "Undgå adgang, hvis der er en ugyldig streng af tegn i brugeragenten."

msgid "Internet Explorerと旧Microsoft Edge(EdgeHTML)のアクセスに警告を表示する"
msgstr "Advarsel om adgang til Internet Explorer og tidligere Microsoft Edge"

msgid "Internet Explorerと旧Microsoft Edgeのアクセスを避けます"
msgstr "Undgå adgang til Internet Explorer og det tidligere Microsoft Edge."

msgid "alertメッセージを表示する言語"
msgstr "Sprog, som advarselsmeddelelsen vises på."

msgid "Wordpressの言語"
msgstr "Wordpress-sprog."

msgid "ブラウザの設定言語"
msgstr "Browserens indstillingssprog"

msgid "メッセージをカスタム設定されている場合は言語を変更できません"
msgstr "Sproget kan ikke ændres, hvis beskeden er tilpasset."

msgid "同意画面の言語"
msgstr "Sprog på samtykke-skærmen."

msgid "view-sourceメッセージを表示する言語"
msgstr "Sprog, som view source-meddelelser vises på."

msgid "一時使用トークンの有効期限"
msgstr "Udløbsdato for tokens til midlertidig brug."

msgid "3分"
msgstr "3 min."

msgid "4分"
msgstr "4 min."

msgid "5分"
msgstr "5 minutter."

msgid "6分"
msgstr "6 min."

msgid "7分"
msgstr "7 minutter"

msgid "8分"
msgstr "8 min."

msgid "9分"
msgstr "9 min."

msgid "10分"
msgstr "10 minutter."

msgid "15分"
msgstr "15 minutter."

msgid "20分"
msgstr "20 minutter."

msgid "25分"
msgstr "25 minutter."

msgid "30分"
msgstr "30 minutter."

msgid "35分"
msgstr "35 minutter."

msgid "40分"
msgstr "40 minutter."

msgid "45分"
msgstr "45 minutter."

msgid "50分"
msgstr "50 minutter."

msgid "55分"
msgstr "55 minutter."

msgid "1時間"
msgstr "1 time"

msgid "画像URL情報の有効期限を設定します"
msgstr "Indstiller udløbsdatoen for billedets URL-oplysninger."

msgid "一度読み込まれると画像URL情報と一時使用トークンは無効化されます"
msgstr "Når billedet er indlæst, deaktiveres URL-oplysningerne og tokens til midlertidig brug."

msgid "画像は遅延読み込みされますが、この指定した時間の30秒前に強制的に画像が読み込まれます"
msgstr "Billedet bliver indlæst dovent, men det bliver tvunget til at blive indlæst 30 sekunder før det angivne tidspunkt."

msgid "一時使用トークンのビット数"
msgstr "Antal bits i tokens til midlertidig brug"

msgid "画像URL情報を暗号化するのに一時使用トークンをパスワードとして使用しますが、その強度を指定します"
msgstr "Angiver styrken af det midlertidige brugstoken, der bruges som adgangskode til at kryptere billedets URL-oplysninger"

msgid "ドロップダウンメニューの下に表示される選択肢にいくにつれて強度が強くなるものの、サーバーへの負荷が高くなり、HTML転送量が多くなることがあります"
msgstr "Selvom intensiteten øges, når du går til indstillingerne under rullemenuen, er belastningen på serveren højere, og mængden af overført HTML kan være højere"

msgid "ハッシュ化アルゴリズム"
msgstr "Hashing-algoritme"

msgid "画像URL情報を暗号化するのに一時使用トークンをパスワードとして使用しますが、その時ハッシュ化が必要です、その強度を設定します"
msgstr "Midlertidige tokens bruges som adgangskoder til at kryptere billedets URL-oplysninger, men de skal hashes, og styrken af hashingen skal indstilles."

msgid "ドロップダウンメニューの下に表示される選択肢にいくにつれて強度が強くなるものの、サーバーへの負荷が高くなります"
msgstr "Intensiteten øges, når du går til indstillingerne under rullemenuen, men belastningen på serveren øges"

msgid "基本設定"
msgstr "Grundlæggende indstilling"

msgid "高度な設定"
msgstr "Avancerede indstillinger"

msgid "初期設定に戻す"
msgstr "Nulstilling til standard"

msgid "デザイン・音の設定"
msgstr "Design og lydindstillinger"

msgid "イベントの設定"
msgstr "Konfiguration af begivenheder."

msgid "初回訪問時のお知らせの設定"
msgstr "Opsætning af notifikationer til det første besøg."

msgid "メッセージの設定"
msgstr "Indstillinger for beskeder"

msgid "右クリックやソースコード表示時に転送する URL を設定します"
msgstr "Indstil den URL, der skal videresendes, når du højreklikker eller ser kildekode."

msgid "警告メッセージにはHTMLは使用できません"
msgstr "HTML kan ikke bruges til advarsler"

msgid "この画面で設定すると、高度な設定タブにある言語設定が無視されます"
msgstr "Hvis den er indstillet på denne skærm, ignoreres sprogindstillingerne i fanen med avancerede indstillinger."

msgid "以下の文字列が使用できます"
msgstr "Følgende strenge kan bruges"

msgid "改行"
msgstr "Ny linje"

msgid "押下されたキー"
msgstr "Tryk på tasten"

msgid "Neo HTML Protector 設定"
msgstr "Indstillinger for Neo HTML Protector"

msgid "お知らせ"
msgstr "Bemærk."

msgid "メッセージ"
msgstr "Besked."

msgid "デザイン・音"
msgstr "Design og lyd"

msgid "初期化"
msgstr "Initialisering"

msgid "このプラグインについて"
msgstr "Om dette plugin."

msgid "設定が初期化されました"
msgstr "Indstillingerne er blevet initialiseret."

msgid "プラグインを初期化します なおIPログリーダーのデータはここでは削除されません"
msgstr "Initialiserer plugin'et Bemærk, at IP-loglæserens data ikke slettes her."

msgid "Neo HTML Protectorについて"
msgstr "Om Neo HTML Protector"

msgid "このプラグインはあなたのWordpressから出力されるHTMLや画像等を保護し、コンテンツの不正利用から守ることを目的としています。"
msgstr "Dette plugin har til formål at beskytte HTML, billeder osv. fra din Wordpress og beskytte den mod uautoriseret brug af dens indhold."

msgid "コンテンツを完璧に守ることはできません。しかし可能な限りの方法において警告し、もし何かがあった場合に備えて準備することにより国で定められている方法で解決することができるはずです。"
msgstr "Indhold kan ikke beskyttes perfekt. Men ved at advare dem på alle mulige måder og være forberedt, hvis der sker noget, bør du være i stand til at løse det på en nationalt foreskrevet måde."

msgid "もちろん、利用規約やサイトポリシーを充実させる必要があります。このプラグインは利用規約生成アプリではありませんが、そのヒントを与えることができます。"
msgstr "Du bliver selvfølgelig nødt til at forbedre dine brugerbetingelser og webstedspolitikker. Dette plugin er ikke en app, der genererer brugervilkår, men det kan give dig et hint."

msgid "開発者: 夜桜　なの"
msgstr "Udvikler: Nano Yozakura"

msgid "バージョン"
msgstr "Version"

msgid "ビルド"
msgstr "Bygge"

msgid "サポートページ"
msgstr "Support-side"

msgid "ISISちゃん"
msgstr "ISIS chan"

msgid "Miss. 裏まにら氏歌唱"
msgstr "Miss. sunget af Mr. Uramanira"

msgid "支援のお願い"
msgstr "Anmodning om hjælp."

msgid "Neo HTML Protectorをご利用いただき、ありがとうございます！"
msgstr "Tak, fordi du bruger Neo HTML Protector!"

msgid "本プラグインの開発と維持には多くの時間と知恵の絞りだしがかかっており、引き続き改善と更新を行っていくための資金を集めるために、もしご支援いただける方がいれば、寄付をお願いできればと思います。"
msgstr "Der er brugt meget tid og visdom på at udvikle og vedligeholde dette plugin, og vi vil være taknemmelige for eventuelle donationer, der kan hjælpe os med at skaffe midler til fortsatte forbedringer og opdateringer."

msgid "寄付について"
msgstr "Om donationer"

msgid "寄付は任意であり、強制ではありません。プラグインを無料でご利用いただけるように、どなたでも利用可能です。しかし、開発を継続するためにはご支援が大変ありがたく、少しでもご協力いただけると嬉しいです。"
msgstr "Donationer er frivillige og ikke obligatoriske. Det er åbent for alle, så plugin'et kan bruges gratis. Men din støtte er meget værdsat for at fortsætte udviklingen, og vi vil med glæde hjælpe på enhver måde, vi kan."

msgid "ご寄付は、下記のリンクから行っていただけます。日本の方であれば無料で寄付をすることも可能で、更にはアマゾンギフト券で気軽に寄付をすることが可能です。"
msgstr "Donationer kan foretages via nedenstående link. Hvis du er fra Japan, kan du også donere gratis, og desuden kan du nemt donere ved hjælp af Amazon-gavekort."

msgid "寄付先"
msgstr "Donor"

msgid "皆様のご支援があれば、今後も素晴らしいアップデートをお届けできるよう頑張ります！"
msgstr "Med din støtte vil vi gøre vores bedste for at give dig gode opdateringer i fremtiden!"

msgid "ご支援いただけることに感謝し、今後ともよろしくお願いいたします。"
msgstr "Vi takker for din støtte og ser frem til at arbejde sammen med dig i fremtiden."

msgid "ライセンス"
msgstr "Licens"

msgid "本プラグインはオープンソースで開発されており、GPL2.0以降のバージョンのライセンスを適用しています。"
msgstr "Plug-in'et er udviklet som open source og er licenseret under GPL 2.0 eller senere versioner."

msgid "このプラグインに含まれるいくつかの技術は特許保護の対象です。"
msgstr "Nogle af de teknologier, der indgår i dette plug-in, er omfattet af patentbeskyttelse."

msgid "特許技術の使用は、このプラグイン内での使用に限って認められます。"
msgstr "Brugen af den patenterede teknologi er kun tilladt i dette plug-in."

msgid "その他の使用については、作者に連絡して商用ライセンスを取得してください。"
msgstr "For andre anvendelser, kontakt forfatteren for at få en kommerciel licens."

msgid "本プラグインには以下のライブラリを同梱しています"
msgstr "Følgende biblioteker er inkluderet i dette plug-in"

msgid "本プラグインには以下で生成したアスキーアートのフォント、並びにフォントファイルを同梱しています"
msgstr "Dette plug-in indeholder skrifttypen og skrifttypefilerne til ASCII-kunst genereret af"

msgid "このプラグインには有限会社イージェーが開発を行い、本プラグイン製作者が作曲した、スーパーファミコン非公認ゲーム「SM調教師瞳3」の楽曲を含んでおり、正式にライセンスされています"
msgstr "Dette plug-in indeholder musik fra det uautoriserede Super Nintendo Entertainment System"

msgid "このプラグインには、Keppy氏（KaleidonKep99）によって作成された「Keppy s YAMAHA C7」を使用した楽曲が含まれており、正式にライセンスされています"
msgstr "Dette plugin indeholder musik, der bruger 'Keppy s YAMAHA C7' oprettet af Keppy"

msgid "その他本プラグインの開発にRaspberry Pi5とChatGPTとdeeplを使用しています"
msgstr "Andre Raspberry Pi5, ChatGPT og deepl er brugt i udviklingen af dette plugin"

msgid "キャッシュプラグインを検出しました キャッシュプラグインが有効化されていると本プラグインは正しく動作しません"
msgstr "Cache-plugin opdaget Dette plugin vil ikke fungere korrekt, hvis cache-plugin er aktiveret."

msgid "無効なIPアドレス"
msgstr "Ugyldig IP-adresse."

msgid "https://google.co.jp"
msgstr "https://google.com"

msgid "このウェブサイトをご利用いただくには、CookieとJavaScriptを有効にしていただく必要があります"
msgstr "Cookies og JavaScript skal være aktiveret for at kunne bruge dette websted."

msgid "このサイトでは、不正利用の防止およびサービスの安全な運営のために、IPアドレス・閲覧履歴・操作ログなどの情報をCookieとデータベースに保存することがあります。これらの情報は、サイトの運営や法的対応にのみ使用され、第三者に提供することはありません。"
msgstr "Dette websted kan gemme oplysninger såsom IP-adresser, browserhistorik og driftslogs i cookies og databaser for at forhindre uautoriseret brug og for at sikre en sikker drift af tjenesten. Disse oplysninger bruges kun til drift af webstedet og til juridisk korrespondance og vil ikke blive givet til tredjeparter."

msgid "サービスをご利用いただくには、これらの処理に同意いただく必要があります。"
msgstr "For at kunne bruge tjenesten skal du give dit samtykke til disse processer."

msgid "プライバシーポリシーの内容は、同意の有無に関わらずご確認いただけます。"
msgstr "Indholdet af privatlivspolitikken kan ses med eller uden samtykke."

msgid "同意する"
msgstr "Enig."

msgid "同意しない"
msgstr "Uenig."

msgid "確認"
msgstr "Bekræftelse"

msgid "プライバシーポリシー"
msgstr "Politik for beskyttelse af personlige oplysninger."

msgid "通常とは異なる方法でのアクセスや操作が検出されました"
msgstr "Der er fundet usædvanlige adgangs- eller betjeningsmetoder."

msgid "セキュリティ並びにコンテンツ保護のため一部の機能を制限しています"
msgstr "Nogle funktioner er begrænset af hensyn til sikkerhed og indholdsbeskyttelse."

msgid "デバッグモード、コンソールの起動は禁止されています"
msgstr "Fejlsøgningstilstand og konsolaktivering er forbudt"

msgid "以下の情報がサーバーに送信されました"
msgstr "Følgende oplysninger er blevet sendt til serveren"

msgid "あなたのIPアドレス"
msgstr "Din IP-adresse."

msgid "あなたの端末とブラウザ"
msgstr "Din enhed og browser"

msgid "あなたの押下したキー"
msgstr "Dine trykkede taster."

msgid "リダイレクトをします"
msgstr "Omdirigeringer."

msgid "コンテンツ保護のため一部の機能を制限しています"
msgstr "Nogle funktioner er begrænset for at beskytte indholdet."

msgid "右クリックは禁止されています"
msgstr "Det er forbudt at højreklikke."

msgid "あなたが押下したキー"
msgstr "Tast, du har trykket på."

msgid "印刷、PDFへの保存は禁止されています"
msgstr "Det er forbudt at printe og gemme til PDF"

msgid "スクリーンショットは禁止されています"
msgstr "Skærmbilleder er forbudt."

msgid "スクリーンショット、デバッグモード等の起動は禁止されています"
msgstr "Aktivering af skærmbilleder, fejlsøgningstilstand osv. er forbudt."

msgid "ページの保存は禁止されています"
msgstr "Det er forbudt at gemme sider."

msgid "コピー、カットは禁止されています"
msgstr "Det er forbudt at kopiere eller klippe."

msgid "あなたが起こしたイベント"
msgstr "Begivenheder, du har forårsaget."

msgid "テキストの選択は禁止されています"
msgstr "Tekstvalg er forbudt."

msgid "HTMLソース表示は禁止されています"
msgstr "Visning af HTML-kilder er forbudt."

msgid "不正アクセスは禁止されています"
msgstr "Uautoriseret adgang er forbudt."

msgid "アラビア語"
msgstr "Arabisk"

msgid "ブルガリア語"
msgstr "Bulgarsk"

msgid "チェコ語"
msgstr "Tjekkisk"

msgid "デンマーク語"
msgstr "Dansk"

msgid "ドイツ語"
msgstr "Tysk"

msgid "現代ギリシア語"
msgstr "Moderne græsk"

msgid "英語"
msgstr "Engelsk"

msgid "イギリス英語"
msgstr "Britisk engelsk"

msgid "アメリカ英語"
msgstr "Amerikansk engelsk"

msgid "スペイン語"
msgstr "Spansk"

msgid "エストニア語"
msgstr "Estisk"

msgid "フィンランド語"
msgstr "Finsk"

msgid "フランス語"
msgstr "Fransk"

msgid "ハンガリー語"
msgstr "Ungarsk"

msgid "インドネシア語"
msgstr "Indonesisk"

msgid "イタリア語"
msgstr "Italiensk"

msgid "日本語"
msgstr "Japansk"

msgid "朝鮮語"
msgstr "Koreansk"

msgid "リトアニア語"
msgstr "Litauisk"

msgid "ラトビア語"
msgstr "Lettisk"

msgid "ノルウェー語"
msgstr "Norsk"

msgid "オランダ語"
msgstr "Hollandsk"

msgid "ポーランド語"
msgstr "Polsk"

msgid "ポルトガリア語"
msgstr "Portugisisk"

msgid "ブラジルポルトガル語"
msgstr "Brasiliansk portugisisk"

msgid "ヨーロピアンポルトガル語"
msgstr "Europæisk portugisisk"

msgid "ルーマニア語"
msgstr "Rumænsk"

msgid "ロシア語"
msgstr "Russisk"

msgid "スロバキア語"
msgstr "Slovakisk"

msgid "スロベニア語"
msgstr "Slovensk"

msgid "スウェーデン語"
msgstr "Svensk"

msgid "トルコ語"
msgstr "Tyrkisk"

msgid "ウクライナ語"
msgstr "Ukrainsk"

msgid "中国語"
msgstr "Kinesisk"

msgid "簡体中国語"
msgstr "Forenklet kinesisk"

msgid "繁体中国語"
msgstr "Traditionelt kinesisk"

msgid "現在ご利用のブラウザーはサポート対象外の旧バージョンです。より安全で快適な閲覧環境のため、最新のブラウザーへのアップデートをお願いいたします"
msgstr "Den browser, du bruger i øjeblikket, er en ældre version, der ikke længere understøttes. For at få et mere sikkert og behageligt browsermiljø skal du opdatere til den nyeste browser."

msgid "不正なリクエストです"
msgstr "Forkert anmodning."

msgid "画像が見つかりません"
msgstr "Billedet blev ikke fundet."

